СДАЧА GAUDEAMUS

Gaudeamus igitur,

Juvenes dum sumus!

Post jocundam juventutem,

Post molestam senectutem

Nos habebit humus.

Ubi sunt, qui ante nos

In mundo fuere?

Transeas ad superos,

Transeas ad inferos,

Hos si vis videre!

Vita nostra brevis est,

Brevi finietur;

Venit mors velociter,

Rapit nos atrociter,

Nemini parcetur!

Vivat academia!

Vivant professores!

Vivat membrum quodlibet!

Vivant membra quaelibet!

Semper sint in flore!

Vivant omnes virgines,

Graciles, formosae!

Vivant et mulieres,

Tenerae, amabiles,

Bonae, laboriosae!

Vivat et res publica

Et qui illam regunt!

Vivat nostra civitas,

Maecenatum caritas,

Qui nos hic protegunt!

Pereat tristitia,

Pereant dolores!

Pereat diabolus,

Quivis antiburschius,

Atque irrisores!


GAUDEAMUS


План мероприятий на 2016/2017 год

 7 октября 2016 г.

Заслушивание и обсуждение доклада «История источников римского права» кандидата исторических наук, старшего преподавателя кафедры иностранных языков А.В. Логинова.

 

11 ноября 2016 г.

Обсуждение подготовки к студенческой научной конференции «Место и роль латинского языка в современном мире» 28 ноября 2016 года. Заслушивание и обсуждение докладов участников конференции.

 

2 декабря 2016 г.

Перевод и комментирование Digesta Iustiniani. Liber 48, XIX, 8.

 

10 февраля 2016 г.

Перевод и комментирование Digesta Iustiniani. Liber 48, XIX, 27.

 

3 марта 2017 г.

Перевод и комментирование Digesta Iustiniani.  Liber 48, XIX, 28.

 

7 апреля 2017 г.

Перевод и комментирование Digesta Iustiniani.  Liber 48, I, 1-2.

 

12 мая 2017 г.

Перевод и комментирование Digesta Iustiniani.  Liber 12, II, 1-3.

Отчет по итогам заседания Студенческого научного кружка по французскому языку от 31 октября 2016 г.



31 октября 2016 года было проведено первое собрание работы СНК по французскому языку, которое носило организационный характер. В ходе заседания были определены направления деятельности СНК, состав его членов, а так же представлены темы, которые будут освещаться на последующих заседаниях (2016-2017 учебный год). Учитывая тот факт, что в рамках данного кружка планируются выездные заседания, студентам была представлена информация о деятельности французского университетского колледжа, в частности, о циклах лекций по различным отраслям права, которые читают профессора ведущих Вузов Франции, и культурных мероприятиях французского института.

Руководители СНК:
к.пед.н., доцент кафедры иностранных языков
 Ногаева В.У.

доцент кафедры иностранных языков
Толстикова С.А.

Внимание!

24 ноября в 17.00 в аудитории 625 состоится франко-российский круглый стол по теме "Судебные системы России и Франции: от основополагающих принципов к национальной специфике (Systèmes judiciaires en France et en Russie: entre principes généraux et spécificités nationales). В рамках заседания будут заслушаны доклады российских и французских студентов и проведена дискуссия по указанной проблематике. К участию приглашаются студенты и аспиранты, владеющие французским языком.

Руководитель - асс. кафедры ИЯ  Воскресенская М.С.
e-mail: voskresenskaya.maria@gmail.com